27.11.12

Ximena en 3D

Recordeu la Ximena? Doncs ha tornat per quedar-se!
Os acordáis de Ximena? Pues ha vuelto para quedarse!
Vous vous souvenez de Ximena? est là pour rester!
Do you remember Ximena? She has come back to stay!






La Ximena ha decidit que el 3D fa més per ella, i aquests dies s'ha gestat en un laboratori obscur. Quina en deu portar de cap?
Ximena ha decidido que le va más el 3D y se estos días se ha gestado en un oscuro laboratorio. Con qué motivo habrá vuelto?
Ximena a décidé qu'elle préfère être en trois dimensions. Récemment, elle a été conçu dans un laboratoire sombre. Avec quelles intentions est devenu?
Ximena has decided that she prefers to be three-dimensional. Recently has been conceived in a dark laboratory. Why has she come for?


19.11.12

Ocellots // Birds from watercolor stains


Ocells a partir de taques d'aquarel.la.
Pájaros partiendo de manchas de acuarela.
À partir de quelques taches d'aquarelle j'ai dessiné ces oiseaux
Starting from watercolor stains I've created some birds.

13.11.12

Xiclets/ Chicles/ Chewing-gum





Algunes imatges que formen part d'un nou projecte. Tant de bó pugui desvetllar-ne més coses aviat!
Algunas imágenes que forman parte de un nuevo proyecto. Ojalá pronto pueda contar más cosas!
Quelques images d'un nouveau projet. Bientôt je vais vous en dire plus.
Several images of a new project. Soon I will be able to explain you more about this...